Sunday, December 3, 2017

God's" Final Exams": Are We Prepared?

It is no coincidence that a liturgical year ends with the week of Christ the King Sunday (34th Sunday in Ordinary Time) on any cycles, when college students are gearing up for fall-term final exams. It is also when we become busy with Christmas preparations, as Advent season of a new liturgical year follows the previous one. 

Because we juxtapose preparation for parousia to conclude a liturgical year and preparation for the Nativity of the Lord (Christmas) this time of the year, in regard to our vigilance and preparedness, there is an analogical lesson between preparing for final exams and preparing for the eschatological judgement, which is upon parousia.

                                     **********

Remember, finals week, back in college days? 

We used to stay up late in the night, burning midnight oil, studying, studying, studying to ace all final exams.  Those who had more stamina pulled all-nighters, with some help of caffeine.

If you happened to be a procrastinator, like me, I bet your emotional tension stayed peaked up during that week.

Staying up…..preparing….getting ready….being examined and tested to be evaluated or judged…. 

These are things associated with finals week and final exams at the end of an academic term. As a matter of fact, they are also relevant to Jesus’ eschatological teaching in the Olivet Discourse, which is found in Matthew 24-25.

Jesus delivered the Olivet Discourse to his disciples after he fended off the hypocrites’ attempts to trap him and sharply rebuking him in the Temple area, following the cleansing of the corrupt Temple and being questioned of his authority. In fact, everything that Jesus has done and said from cleansing the Temple to criticizing the hypocrites from Matthew 21 to 23 leads to the Olivet Discourse in Matthew 24 and 25.

The fact that Jesus was so upset to have found the Temple deeply plagued with defilements and lamented the condition of Jerusalem indicated that people did not take a lesson from the words of prophets, especially the words of the post-Exilic prophets.  These warning words of the prophets had been given during a time span from before the Babylonian seize of Jerusalem all the way up to the post-Exilic time of Malachi.  It means that they had more than 400 years to learn the lesson!

The fact that Jesus had to confront the hypocrites, who were behind all the reason for the spiritual abomination of the Temple and Jerusalem, was also a proof that those who were entrusted by God to shepherd His people betrayed God’s trust.  By paralleling Ezekiel 34 to Matthew 21-25, for example, tells us that people of Jesus’ time in Judea did not take God’s instruction in Ezekiel’s prophetic words, which were issued almost 600 years before Jesus’ confrontation and discourse on the eschatological outcome.

The hypocrites of Jesus’ time in Jerusalem knew God’s trust on them and have read the words of the Prophets, such as Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, all the way up to Malachi. They sure had read Ezekiel 34. However, they were not able to see themselves in this writing of Ezekiel. Because of this narcissism-based ignorance, they went on to turn the pasture into abomination to be turned into desolation. They knew how other prophets had warned about corruption and hypocrisy. Yet, they turned their deaf ears to the prophets’ words and went on with their own will, rather than God’s.  They made the Law into burdensome yokes to the people they were called to pastor, while turning the Temple into a market place to fatten their own wealth in God’s name. In a way, Jesus’ actions and razor-sharp words to cut the corrupt hearts of the hypocrites in Matthew 21, 22, and 23, are to say, “Enough is enough! It’s about to time for you to pay for your sins!” Then, he moved on to talk about the eschatological signs and judgement to his disciples on the Mount Olive, as described in Matthew 24 and 25.

These hypocrite leaders, whom Jesus rebuked, were taught God’s will and His words, including those came through prophets. Many of these prophets spoke and wrote God’s warnings to take a lesson from the Babylonian seize of Jerusalem in 587 BC, which resulted in the 70 years of painful exile in Babylon. Yet, they failed to take it to their heart and went on with their own narcissistic desires. In other words, God, through faithful prophets, had taught these leaders the right way to lead His people as their shepherds and to take care of His pasture.

No college professor gives final exams to students without teaching.  They announce when to give final exams in advance, as written in course syllabuses. No pop-quiz-like surprise final exams.  Students are given a whole term to study so that they know enough to pass and excel on final exams.  Those who are wise can plan well in studying so that they can avoid procrastination. This way, they can rejoice over their achievements upon the completion of the term.  This aspect of college life, in terms of a finals week, can be juxtaposed to an eschatological description and judgement in the Olivet Discourse.

To those who heed God’s Word through prophets’ words and the writings in the sacred scriptures know that it is no surprise that there will be the eschatological judgement when Christ returns. In fact, it is Christ himself, like a good professor, giving us a “study guide” in his Olivet Discourse (Matthew 24-25) and in the Book of Revelation (Apocalypse) so that God’s final exams at eschatos will not be a surprise to us.

The religious leaders, whom Jesus sharply confronted and rebuked (Matthew 21-23), were morally and spiritually corrupt, because they did not pay attention to God’s teachings, especially His teachings through prophets. They failed to take a lesson from the tragedies that took place more than 587 years before their time in Jerusalem, in spite of the post-Exilic prophets’ efforts to correct this past mistake.  That is why Jesus had to cleanse the Temple (Matthew 21:12-17) and prophesize the destruction of it (Matthew 24:1). That is why he had to confront and rebuke the hypocrites, whose corruption was symbolized with the abominable Temple, with seven woes (Matthew 23:1-39).  Then, Jesus had to announce the “final exams” that God will give us, as the final warning, to make sure that we will not “fail” on this set of “exams” at the end of time, as he began the Olivet Discourse (Matthew 24-25).

The hypocrite that Jesus confronted and rebuked in Matthew 21-23 are like college students who have goofed off for entire term, though their professor has taught enough material for them to pass final exams. Such students are doomed to fail.  So were the hypocrites, who failed to heed God, before Jesus had to confront.

The concluding narrative of the discourse in Matthew 25:31-46 is like showing some of God’s “final exam” questions, as these questions here that Jesus asks, are likely to be asked as the time when he returns to judge the living and the dead, to sort who are to be ushered into his Kingdom as his sheep and who are to be sent into eternal condemnation as goats.  According to this, Christ the King, the Judge, is likely to ask questions on how well we have done the works of mercy as our way of observing  his mandatum novum in John 13:34-35, and acting on his teaching on Deuteronomy 6:5 and Leviticus 19:18, in the context of the parable of the Good Samaritan (Luke 10:25-37). 

In this set of God’s “final exam” questions on our works of mercy at the eschatological judgement, we sure will be reminded why Jesus paralleled Deuteronomy 6:5 and Leviticus 19:18 in Matthew 22:35-40//Mark 12:28-31//Luke 10:25-28. We can understand this important truth by reflecting these words of him.

"Amen, I say to you, whatever you did for one of these least brothers of mine, you did for me”(Matthew 25:40).
Amen, I say to you, what you did not do for one of these least ones, you did not do for me” (Matthew 25:45).

If we are mindful enough, mentally and spiritually, we can recognize God amidst those who are blind to God’s truth tend to belittle and marginalize – whom Jesus calls “least brothers of mine”. 
Perhaps, our wealth and health could be what makes us blind and deaf, while hardening our hearts, to this truth, though it sure will be on God’s “final exams”.

Who knows?   Besides our deeds of mercy, our acts of love, being examined, our understanding of the Word in the sacred scripture may be tested during our eschatological “final exams”.  Therefore, we must engage in regular scripture studies and reflections.  To ensure of our strengths, we also need our spiritual food and drink through the Sacrament of the Eucharist, with our spiritual “caffeine”, the Holy Spirit, so that we will not fall drowsy.

After all, when the Word of God (Logos) becomes an essential factor of our daily life, through regular engagement with the scriptures, as guided and empowered by the Holy Spirit as our Parakletos, we will perform better on our works of mercy. Therefore, we shall do well on God’s “final exams” when this term – when this time (chronos) ends with kairos upon parousia at eschaton.


Interesting enough, the same lesson of preparedness is applied to Advent of a new following liturgical year, after completing the week of Christ the King Sunday.  Let us remain vigilant, guarding ourselves off drowsiness so that we are prepared for God’s “final exams” at any time. Likewise, we are ready to welcome the Lord in the human flesh of Jesus with joy when Advent season gives its way to Christmastide. 

Wednesday, November 22, 2017

November: A Month of Eschatological Reflection – Prepared to Meet the King from Paradiso Divina

The month of November begins with the Solemnity of All Saints, followed by the Commemoration of All Souls on the following day. All Saints Day points to Paradiso, while All Souls Day reminds us of Purgatorio, while we are still in Inferno, to put this in analogy with  Dante’s Divine Comedy. In this context, Inferno is no necessarily what a fiery place, expressed as “gehenna” or “geenna” (γέεννα) in the original Greek text of the Gospel, as in Matthew 5:22. Rather, as Dante put, Inferno is where we are so far away from God, like where we have been ever since Adam and Eve were evicted from Eden, which, in Hebrew, means paradise.

On the first day of November, we think of all Saints who are already in Paradis. Then, on the second day of November, we think of all souls in Purgatorio, purifying and preparing to enter Paradiso as saints. We are reminded that we are still far from God and are on the transformative pilgrimage, more like Exodus. To put it in light of Dante’s Divine Comedy, All Saints Day and All Souls Day remind us that we are on the Exodus journey from Inferno, where God is so distant, to Paradiso, where God is, through Purgatorio, which is juxtaposed to the purifying nature of the Exodus desert experience.

November is also the month when a cycle of liturgical year ends with the week of Christ the King Sunday (34th Sunday in Ordinary Time) and a new cycle begins with Advent. Because of this unique reality in liturgical cycle, the month of November bears an increasingly eschatological tone toward the end of liturgical cycle, heightening our anxiousness and hope for parousia. At the same time, the Gospel readings for the last three Sundays of the liturgical year focus on readiness for parousia (παρουσία) at eschaton (ἔσχατον).

Across all three liturgical cycles (A, B, C),  the Gospel readings for the last three Sundays of a liturgical year (32nd, 33rd, and 34th Sundays) guide our attention to be ready for parousia, which is to take the qualified faithful to the heavenly wedding (Revelation 19:6-9) and to Paradiso (Revelation 21-22) to complete a liturgical year and to give its way to the  Advent season of the following liturgical year. These readings, as shown below box, cover Jesus’s activities and teaching between his final entry into Jerusalem and his death on the Cross. Namely, these reflect most of the Gospel narrative contents of the Holy Week. However, an emphasis for an end of liturgical year period is on how Jesus guides us to prepare for eschaton during his last days in Jerusalem, while the Last Supper and Jesus’ Passion were focused during the Holy Week.

Cycle A
Cycle B
Cycle C
32nd Sunday
Matt 25:1-13

The parable of the ten virgins.
Mark 12:38-44

Denunsing the hypocrisy of the scribes and describing the poor widow’s devotion as a model of faith.
Luke 20:27-38

Hypocrites ask Jesus about the resurrection and marriage to trap him.

33rd Sunday
Matt 25:14-30

The parable of the talents.
Mark 13:4-32

Sings of the end of time, including persecutions and tribulations, as well as the coming of the Son of Man. Warning of not being deceived and remaining vigilant.
Luke 21:5-19

Jesus’ prophecy on the destruction of the Temple, the sings of the end of time, and coming of the persecution toward the end.
34th Sunday – Christ the King Sunday
Matt 25:31-46

The judgements at the end of time.
John 18:33-37

Pilate asks Jesus if he is the king of the Jews.

Luke 23:35-43

Jesus was mocked as the king of the Jews but the other criminal recognized him as God and his Kingdom. To him, Jesus revealed that the Kingdom is paradise, saying, “today you will be with me in Paradise”.

Because of a juxtaposition to be made between the last three Sunday Gospel readings of a liturgical year of all cycles and Gospel narrative corresponding to the Holy Week, reflecting the last week of Jesus’ life in Jerusalem provides a good context to appreciate what the month of Novermber is about, especially the Gospel readings of the last three Sundays of a liturgical year, as shown above box.

On the first day of the last week of his life, Jesus came to Jerusalem on riding a donkey, fulfilling in these words in Zechariah 9:9, “Exult greatly, O daughter Zion! Shout for joy, O daughter Jerusalem! Behold: your king is coming to you, a just savior is he, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey”. The people of Jerusalem were overjoyed to see Jesus as the prophesized messiah king and welcomed him, waving palm branches, as reflected in the reading for Palm Sunday Procession (Matthew 21:1-11). However, to the religious leaders, whom Jesus was very critical of their hypocrisy, the presence of Jesus in Jerusalem was more than nuisance.

The leaders are indignant about why people of Jerusalem were praising him as a king-messiah, cyring out, “Hosana in the highest”. In response to their criticism on him, Jesus began confronting their hypocrisy, first with series of parables: the parable of two sons (Matthew 21:28-32), the parable of the teant vineyard workers (Matthew 21:33-46//Mark 12:1-12//Luke 20:9-19), the parable of the wedding feast (Mattew 22:1-14//Luke 14:16-24). Obviously, the hypocrites must have further agitated by Jesus’ confrontation. Then, they attempted to entrap him in his own words by asking three tricky questions about, paying taxes Caesar (Matthew 22:1-22//Mark 12:13-16//Luke 20:20-26), marriage and resurrecton (Matthew 22:23-33//Mark 12:18-27//Luke 20:27-40), and the greatest commandment (Matthew 22:34-40//Mark 12:28-31).

Upon fending off these traps set by the hypocrites, Jesus goes on his offense against them with seven woes (Matthew 23; Mark 12:38-39; Luke 20:4-46, 23:37-39, cf. Luke 13:34-35). Then, Jesus leaves the Temple area and began teaching his disciples about the eschatological signs (Matthew 24//Mark 13//Luke 21:5-36).  Because eschaton will come at an unknown time and rather unexpectedly, Jesus further addresses the importance of our preparedness for parousia and accountability for the judgement at eschaton through the parable of ten virgins (Matthew 25:1-13), the parable of the talents (Matthew 25:14-30//Luke 19:12-27), and the parabolic discourse on the sheep and the goats, addressing the criterion of the judgement (Matthew 25:31-46).

When he finished the discourse on eschaton, Jesus indicates that his death is nearing, while the leards of the hypocrites are finalizing their plan to kill him,, while Passover fast approaching (Matthew 26:1-5//Mark 14:1-2//Luke 22:1-2). Then, Jesus goes to Bethany and receives anointing by a faithful and caring woman (Matthew 26:6-13//Mark 14:3-9, cf John 12:1-8, Luke 7:37-38).

Judas, who complains about the expensive ointment used for Jesus’ anointing at Bethany began working on his plan to “sell” Jesus for money (Matthew 26:14-16//Mark 14:10-11//Luke 22:1-6), and at the sundown of the following day, to start the Jewish feast of the Unleaened Bread, Jesus hosts the Passover Sedar, known as the Last Supper or the Lord’s Supper and implemented the Sacrament of the Holy Eucharist (Matthew 26:17-35//Mark 14:12-31//Luke 22:7-38).

Following the Last Supper, Jesus began to enter into his Passion, on his road to Calvary, with his agonizing prayer in Gethsemane by Mount Olives (Matthew 26:36-46//Mark 14:32-42//Luke 22:40-46). After this prayer, Jesus was arrested and brought first to the Sanhedrin and then to Pilate for trial (Matthew 26:47-27:26//Mark 14:43-15:15//Luke 22:47-23:25). During this time, Peter disowns Jesus three times (Matthew 26:69-75//Mark 14:66-72//Luke 22:55-62; John 18:12-18, 25-27) and Judas hangs himself (Matthew 27:1-10).  Then, the soldiers took Jesus, mockinghig him as king of the Jews (Matthew 27:27-31//Mark 15:16-20).

Finally, the soldiers put Jesus on the Cross, and Jesus was put to death and died at 3 o’clock in the afternoon (Matthew 27:32-56//Mark 15:16-41//Luke 23:26-43//John 19:17-37), fulfilling the prophecy in Isaiah 53:12.

In the above context of the final week of Jesus’ life in Jerusalem: from his triumphant entry as the king-messiah in the city to his humiliating death as the king of the Jews on the Cross, the Gospel narratives for the last three Sundays of a liturigical year on all cycles are drawn. Chronologically, what comes first is the Gospel reading for the 32nd Sunday on Cycle C (Luke 20:27-38), in which hypocrites tried to trap Jesus in his own words. The way Jesus responded bears an important teaching on eschaton, in particular, relating to these words of Jesus, “For this is the will of my Father, that everyone who beholds the Son and believes in Him will have eternal life, and I myself will raise him up on the last day”(John 6:40).  The last day in the New Testament Greek is “ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.”(eschate hemera). Thus, Jesus tells us that we will be like angels, upon resurrection, and be transcended beyond an earthly bliss, such as matrimony at eschaton (ἔσχατον). The last event among these readings is found in the Gospel raeding for the 34th Sunday on Cycle C (Luke 23:35-43), in which Jesus reveals that his Kingdom is Παραδείσῳ (paradeiso), namely, Paradiso, to the criminal, who said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom”(Luke 23:42).

In fact, an end of liturgical year eschatological Sunday Gospel readings spectrum is framed by the 32nd Sunday Gospel reading on Cycle C (Luke 20:27-38) and the 34th Sunday Gospel reading on Cycle C (Luke 23:35-42). All other Suday Gospel readings chronologically fit inbetween these two.

On Cycle A, all the three Sunday Gospel readings from Matthew 25 echoe Jesus’ teaching on the sings of eschato, including persecution, and how we prepare ourselves for that time to come in Matthew 24. Both the parable of the virgins (Matthew 25:1-13) and the parable of the talents (Matthew 25:14-30) remind us that we will be judged upon parousia at eschaton, based on our preparedness for that time. These Gospel narratives also tell us that those who are regarded as well-prepared by Christ will be in the state of joy with him. Namely, this foretells that those who understand Jesus’ teaching in Matthew 24 (Mark 13; Luke 21:5-36) are bound for Paradiso, where there is eternal joy. The Gospel reading for the last Sunday on Cyle A, Matthew 25:31-46, zeros in on the judgement. It reminds us that Christ will retur to judge to select those whom he will take with him to his Paradiso. A criterion for the judgement in this narrative is doing the works of mercy, especially to those who are least among us. As Pope Francis often cites these words of Jesus, “Be merciful, just as your Father is merciful”(Luke 6:36) on the Jubilee Year of Mercy, we need to exercise mercy toward in loving one another and our neighbors, especially those whom we do not expect a return of our love.

On Cycle B, the Gospel reading for the 32nd Sunday, Mark 12:38-44, is about Jesus’ denounciation of the religious leaders’ hypocricy, in contrasting with the humility and devotion of a poor widow in the Temple. Then, the 33rd Sunday Gospel narrative, Mark 13:4-32, addresses signs of eschato, such as false teachers on this matter, persecutions, and tribulations. These are certainly freightening to us, and Jesus understands. That is why he encourages us not to be fooled by false teachings on eschaton so that we will not be so anxious about parousia. He also assures that we will be fine in m nduring persecutios and tribulations as long as we do what Jesus tells in preparing ourselves for parousia at eschaton. In a way, to put it in light of Dante’s Dive Comedy, this is like enduring the sate of Purgatorio, where truly faithful followers of Christ are refined by building strong character through endurance, reflecting Paul’s words in Romans 5:1-5. After all, we will grow in hope, as we endure persecutions and tribulations, through Purgatorio upon leaving Inferno. Then, the Gospel reading for the 34th (Christ the King) Sunday (Matthew 18:33-37) focuses on the kingship of Christ, along Pilate’s struggle with the criminal charge of Jesus as king of the Jews. This Gospel narrative reminds us that Pilate could not understand the true kingship of Jesus as the Christ. This reality of being unable to see Jesus as the King of Heaven, which is Paradisco, is Inferno, to put it in Dante’s Divine Comedy.

On Cycle C, the 32nd Sunday Gospel reading (Luke 20:27-38) addresses how Jesus handled one of the three traps that the hypocrites set up against Jesus to catch him in his own words, though Luke’s Gospel only lists two: paying taxes to Caesar (20:20-26)//Matthew 22:15-22//Mark 12:13-17) and the resurrection and marriage (20:27-38//Matthew 22:23-33//Mark 12:18-27) .  The other one is about the greatest commandment (Matthew 22:34-40//Mark 12:28-31). The tricky question in this 32nd Sunday Gospel was about the status of marriage at the resurrection. While the hypocrites, in this case, some Saddhucees, were obsessed with the status of marriage at the resurrection, as their thinking was confined to dualism, Jesus addressed this matter from a different perspective. Though the hypocrites’ focus was on the marriage, Jesus’ focus was on the resurrection. He basically argued that the hypocrites’ obsessive concerns about the stateus of marriage upon the resurrection is rather nonsense, because the new order that comed with the resurrection transcends earthly orders, including marriage. Then, Jesus further argued and emphasized the eternal life that the resurrection is to prove beyond biological death. Therefore, this narrative gives an eschatological implication through Jesus’ argument on the resurrection, thus, it is fit to be read on the 32nd Sunday. However, if your focus is on the status of marriage, like the Sadducees, then, you may find it difficult to see why this reading is for this occasion.

The Gospel reading for the 33nd Sunday on Cycle B, Luke 21:5-19, is taken from the first half part of Jesus’ eschatological discourse (21:-36). The Sunday Gospel passage, in particular, addresses persecutions and tributions, as well as global geopolitical chaos, as eschatological sings. These are certainly freightening. However, it is important to note that Jesus assures that the faithful will not perish in these afflictions, stating, “But not a hair of your head will perish. By standing firm you will gain life”(Luke 21:18-19). This is to say that thos who endure persecutions and triulations will enjoy salvation, given its corresponding statement in Mark 13;13, “But one who perseveres to the end will be saved”.  In fact, those who stand firm and gain (eternal) life (21:19), ones who enjoy salvation (Mark 13:13), are like the words of Jesus that never pass away, though heaven and earth will pass away at eschaton (Matthew 24:34). Further more, these are the ones who stand before the Lamb, waving palm branches, wearing white robes, washed white with the Lamb’s blood, as they have endured tribulations with their faith in Christ, led to enjoy the springs of life-giving water (Revelation 7:9-17), as read on All Saints Day to begin the month of November. Therefore, the Gospel reading for the 33rd Sunday on Cycle B (Luke 21:5-19), tells us that those who have endured the transition from Inferno, where anti-Christ may have strong influence and hypocrisies are rampant, through Purgatorio, where tribulations and chaos shake the order of Inferno to bring forth the new heavenly order, are entitled to Purgatorio, where the words of Christ, which are eternal, dictates and there are abundant life-giving resources to enjoy. Then, finally, on the 34th Sunday, the Gospel reading (Luke 23:35-43) puts an explicit focus focus on the kingship of Jesus as the Christ. It reflects the struggle to acknowledge Jesus as the King in Inferno, as indicated in how Jesus was mocked and crucified to die for being the king of the Jews. However, even in Inferno, the Gospel narrative shows a silver lighning by depicting the criminal, who is crucified next to Jesus, recognizing Jesus as the Christ and asked him to remembet him when he comes to his Kingdom. Immediately, Jesus implicated Paradiso to him for acknowledging his Kingship.         

Suerveying all the Gospel readings for the last three Sundays of a liturgical year on all cycles, which are chronologically framed within Jesus’ last week of life in Jerusalem, we can extract progressively eschatological tone , guiding our attention  from Inferno to Purgatorio and to Paradiso. While this is one way to characterize the month of November, during which a liturgical year usually ends, we can spend this month in comtemplating our spiritual transformative journey from Inferno, where we are drifted away from God, to Paradiso, where God is, through the purification process of Purgatorio. The process of Purgatorio can be juxtaposed to the tribulations and persecutions that Jesus describes in the 33rd Sunday Gospel reading on Cycle B (Mark 13:4-32) and on Cycle C (Luke 21:5-19). These may also be understood as the seven-seal judgements in Revelation 6-7, the seven-trumpet judgements in Revelation 8-9, and the seven-bowl judgements in Revelation 16, as well as the tribulation mentioned in Revelation 7:9-17.

The state of sins, where people think and acts on their own ego, rathere than in accordance with God’s will, is characterized by the hypocrisy that Jesus challenges and rebukes in the 32nd Sunday Gosepel readings on Cycle B (Mark 12:38-44) and on Cycle C(Luke 20:27-38). This state is Inferno, from which we must exit, with realization that we have drifted away from God as we have given ourselves to Satan’s tricks, resulting in sins. For Dante, Inferno was where he woke up to this reality and felt his need to journey back to God, who represents Paradiso. Likewise, we begin the month of Novemember in remembering all Saints who are with God in Paradiso, also remembering all souls in Purgatorio, preparing to follow the Saints, on the second day of the month.

The Gospel readings for the last three Sundays on Cycle A (Matthew 25:1-13, 14-30, 31-46) also reflects Purgatorio, though addressed to those who are still in Inferno, preparing to embark on “Exodus”. What was Exodus to the Israelites, Eggypt can be compared to Inferno, while the Exodus journey to Purgatorio, and the Promised Land over the Jordan River as Paradiso, if we can compare Eden to the Promised Land. However, our purgatorial “Exodus” from Inferno to Paradiso are transcendental, not bound by any geographical and chronological factor. For this reason, Jesus wants us to remain vigilant and work hard to be ready for parousia at eschaton, as reflected in these Gospel narratives from Matthew 25.

Finally, the Gospel readings for the 34th Sunday on Cycle B (John 18:33-37) and on Cycle C (Luke 23:35-43) are pointing out Paradiso by reflecting on the kingship of Jesus. However, there is an ironical contrast between the way Inferno recognizes the kingship of Jesus (reflected in John 18:33-37) and the salvific kingship of Jesus (Luke 23:35-43). The fact that Jesus was tortured in a very denigrating way to death by crucifixion as the king of the Jews represents the anti-Christ problem in Inferno. It is the state where many people do not recognize Jesus as the Christ the King. However, one of the criminals, crucified along Jesus, said, “"Jesus, remember me when you come into your kingdom”(Luke 23:42) , and Jesus immediate responded, “Truly I tell you, today you will be with me in Paradise” (Luke 23:44). This is very important to note as this exchange between crucified Jesus and the crucified criminal reminds us of our salvific hope – our hope to be led to Paradiso, though we are still in the state of Inferno, where anti-Chrisrt forces in the world are keeping may people from seeing Jesus as the King from Paradiso, as such enemies of Christ, namely the hypocrite leaders in Jerusalem, kept people from seeing Jesus as Messianic King, prophesized in Zechariah 9:9, but making them see him as a threat, “king of the Jews”. In this Inferno, do we hear Jesus’ words and recognize him as the King or do we hear anti-Christ telling him as a threat, like “king of the Jews”? If we hear Jesus, then, we will be like the criminal who said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom”(Luke 23:42) and be bound for Paradiso, where Jesuus rules as the King.

We are, in fact, the Communion of the Saints. It means that whether we are in Inferno or our souls are in Purgatory, we are in communion with those who have made it to Paradiso.  As Dante realized his desire to be with God in Paradiso while in Inferno, during the month of November, we, too, recognize our deep desire to journey to Paradiso, though we must endure Purgatorio, so that we will be with God and share His eternal joy, together with God and with all Saints.  Let us look forward to meeting our King of Paradiso and sharing his joy!

Monday, October 16, 2017

クリスチャンの為の落語:桂あやめさんの落語、”ちりとてちん”を神学的に楽しむ



落語と神学。。。一見、まったく関係ないようなんですが、実はあるんですよ。。。まあ、こんなこと考えるのは物好きな私だけかもしれませんが。。。本間かいな~?、と半信半疑に興味をもたれた方、桂あやめさんによる”ちりとてちん”という上方落語を聖書を片手にお聞きください。というか、聖書になじみのない方、とりあえずマタイによる福音書22章1節から15節にあるイエスが説教を読んでからこの落語をお聞きになり、これらの二つの話に何か相通ずるようなオチがないか注意してみてください。

                                         ******* 

                                 桂あやめ「ちりとてちん」

あやめさん曰く、落語の世界では師匠、先輩、のいうことが絶対性をもつので、それを疑うような態度を示しては生きていけないのであります。そして、師匠が差し出すものを自分の好き嫌いなく謙虚に、かつ、ありがたく受取って堪能しなければなりません。

実は、これって神と人間との関係をある意味では比喩的に示しているとも考えられます。。。。と、神学的に落語を楽しむのが心理のほかに宗教コンサルタント、宗教教師もやっている私の癖なんです。

神学的に、神が人間に与えるもののことを恵みといいますが、そのことに鈍感な人ほど妬みやすく、自分勝手な”平等感”や”公平感”を抱き、また、人一倍不平不満をもらす傾向にある。また、そんな人ほど感謝の心が薄く、傲慢なところもあります。旧約聖書から神学聖書まで読んでいくと妬みという心理がもたらす罪という行為が人間と神との関係をどのようにしていくか、そして、神はこうした人間の心の問題に対しどのような施しをするかという話が沢山あります。そして、心理学のレンズでこうした聖書の話を読むと、妬みの根底には自己中心性という問題があることも分かり、いわば、神を困らせる人間の罪というのは人間の自己中心性によってもたらされるものなのです。最初に罪を犯したイブは自我にとらわれ簡単に蛇の姿をした悪魔の誘惑に乗せられ、夫のアダムをそそのかし、アダムも自我にとらわれ妻のイブと同じように禁断の果実を食べて罪を犯しました。そして、この夫婦の長男であるカインは弟のアベルをねたみ、殺してしまうという罪を犯しました。聖書ではイブ、アダム、そしてカインという人間の自我へのとらわれに因する、つまり、自己中心性がもたらす罪の連鎖反応について記されています。そして、神が禁じていることを犯すことや殺人といったようなあからさまの罪には見えないとはいえ、自我に生きている人は、他人が差し出してくれるものへの感謝の気持ちが薄く、自力本願的で傲慢になる傾向があります。一方、自我が強くない人は謙虚であり、他人が差し出してくれるものはどんなものでもありがたく受け取り、その感謝の気持ちを表明します。勿論、神が与えるもの、つまり、神の恵み、への対応の仕方についても同じパターンです。

実は、このあやめさんのバージョンの”ちりとてちん”を聞いているとどことなくこうした心理学にそった神学的なことをあぶりだすことができます。そして、例えば、A年の第28主日の福音朗読(マタイ22:1-15)の話の”オチ”と並行させてみることもできます。というのは、このマタイによる福音書に書いてあるイエスの例え話では、王様が出した王子の結婚式の晩餐会の招待状という比喩にある神の恵みへの対応の仕方がいい人は神の祝福をうけ、そうでない人は神の罰をくらうというものなんです。また、これと同じ毛色の”オチ”がこのあやめさんの落語にもあると頷くこともできます。

この落語に登場する人物の中で”雛鶴”と”姫鶴”という二人の女中さんがいるんだけど、この二人の態度が対照的であり、それに対して、客がどう対応するかが聞きどころなんです。

そこでこの落語を最後までご笑聴できた方への問題です:

神学的にいってみれば、この落語にでてくる”長崎名産、’ちりとてちん’”というお菓子は神の天罰、あるいは, 神の恵み、のどちらの比喩に例えられるでしょうか?

兎に角、神学というと何となく堅苦しい印象がありますが、こうして落語と並行させて心理学の角度から比喩的に考えてみると意外と、”な~るほどね”と笑いながら納得できるものです。

"心の楽しみは良い薬である、たましいの憂いは骨を枯らす"(箴言 17:22)ですからね